CO129-058 - Sir Bowring - 1856 [8-10] — Page 263

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

261

advisable to continue the Discussion with these Gentlemen, yet I cannot but remark that their denial as to the Chief Justice's allusion from the Bench is ungrounded though they lay great stress on it; and that the Chief Justice did certainly make allusion to the cases decided by the Magistrates is officially proven by the Report of the Attorney General and repeated and confirmed by that officer in his letter of 30th August, already transmitted in my above referred to Despatch.

I have the honour to be, With the highest respect Your Most Obedient Humble Servants, John Bowring

Edit History

2026-05-18 05:15:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

261 advisable to continue the Discussion with these Gentlemen, yet I cannot but remark that their denial as to the Chief Justice's allusion from the Bench is ungrounded though they lay great stress on it; and that the Chief Justice did certainly make allusion to the cases decided by the Magistrates is officially proven by the Report of the Attorney General and repeated and confirmed by that officer in his letter of 30th August, already transmitted in my above referred to Despatch. I have the honour to be, With the highest respect Your Most Obedient Humble Servants, John Bowring

Baseline (Original)

261 advisable to continue the Discussion with there Gentlemen, yet I cannot but remark that their denial as to the Chief Iustices allusion from the Bench is ungrounded though they lay great stress on it; and that the Chief Justice din certainly make allusion to the cares decided by the Magistrates is officially moven the Perort of the Attorne. General and repeated and confirmed by that officer his letter of 30th August, already transmitted in my above referred to. in Despatch I have the hown to be, With the highest reclect ماندگی Your Most Obedient Anmble Servants, John Bowring

2026-05-18 05:15:11 · Baseline

View content

261

advisable to continue the

Discussion with there Gentlemen,

yet

I cannot but remark that their denial as to the Chief Iustices allusion from the Bench is ungrounded though they lay great stress on it; and that the Chief Justice din certainly make allusion to the cares decided by the Magistrates is officially moven the Perort of the Attorne. General and repeated and confirmed by that officer his letter of 30th August, already transmitted in my

above referred to.

Despatch

I have the hown to be,

With the highest reclect

ماندگی

Your Most Obedient Anmble Servants,

John Bowring

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.